Plug and Socket Devices CES 125 A Series 8581

Plug and Socket Devices CES 125 A Series 8581

Series 8581

  • Switch socket / plug 125 A
  • Large switching handle
    • with clear position indication
    • padlockable in 0- and I-position
  • Self-cleaning lamellar contacts for superior reliability
  • Minimum insertion and withdrawal forces through individually encapsulated pins, flexibly embedded
  • With an integrated auxiliary contact for control and signalling purposes
  • With motor switching capacity AC-3 acc. to IEC/EN 60947-3
  • IP66 in any application position

The plug and socket devices Series 8581 are 125 A versions. An important safety criterion is the reliable load disconnect switch with the large, highly visible handle. Plugging-in and unplugging is done easily and safely in 0-position. The plugs and sockets comply with IEC/EN 60309-1/-2/-4 (CEE), IEC/EN 60079-0, IEC/EN 60079-1 and IEC/EN 60079-7. The ability to plug the Ex plug in non-Ex sockets is guaranteed, while operation of the Ex socket using a non-Ex plug is reliably prevented.

ATEX / IECEx NEC 505 NEC 506 NEC 500
Class I Class I Class II Class III
Zone 0 1 2 20 21 22 Zone 0 1 2 20 21 22 Division 1 2 1 2 1 2
For use in x x x x For use in x x For use in x x x x x

Data sheets

Document Size Language
Data sheet 770 kB English
Data sheet 790 kB German
Data sheet 786 kB Russian

Operating Instructions

Document Size Language
Operation Instructions 221 kB English
Operation Instructions 629 kB English
Operation Instructions 594 kB English/German
Operation Instructions 1,19 MB English/German
Operation Instructions 222 kB German
Operation Instructions 631 kB German
Operation Instructions 643 kB Korean
Operation Instructions 287 kB Korean
Operation Instructions 193 kB Spanish
Operation Instructions 590 kB Spanish
Operation Instructions 223 kB French
Operation Instructions 631 kB French
Operation Instructions 262 kB Russian
Operation Instructions 677 kB Russian
Operation Instructions 901 kB Portuguese
Operation Instructions 439 kB Portuguese

IOM Sheets

Document Size Language
IOM 325 kB English