Language

Print

Plugs and Sockets CES Series 7581

Plugs and Sockets CES Series 7581
10343E00

Series 7581

  • For use in Zones 2 and 22
  • Large handle, can be locked in position 0 and 1
  • Optimal contact by means of self-cleaning laminated contacts
  • Low plugging and pulling forces through individually encapsulated pins, flexibly embedded
  • With motor switching capacity AC-3 acc. to IEC 60947-3
  • Optional auxiliary contacts for control and signalling purposes
  • IP66 in any application position

The plugs and sockets in the CES system comply with IEC/EN 60309-1/ -2 (CEE).Contrary to the switch socket, the interlocked switch is integrated in the socket body for the small 16A socket. It has switching capacity AC3 according to IEC 60 947-3. The ability to plug the Ex-plug in non-Ex-sockets is guaranteed, while operation of the Ex-socket using a non-Ex-plug is reliably prevented. The ability to plug Zone 2 plug into a Zone 1-socket is reliably prevented. However a Zone 1 plug can be used with a Zone 2 socket.

ATEX
Zone 0 1 2 20 21 22
For use in x x

Data sheets

IEC/CENELEC
Document Size Language
Data sheet 1,58 MB English
Data sheet 1,58 MB German
Data sheet 1,67 MB Russian

Operating Instructions

Document Size Language
Operation Instructions 224 kB English
Operation Instructions 587 kB English
Operation Instructions 1,36 MB English/German
Operation Instructions 1,1 MB English/German
Operation Instructions 226 kB German
Operation Instructions 588 kB German
Operation Instructions 227 kB French
Operation Instructions 672 kB French
Operation Instructions 337 kB Russian
Operation Instructions 725 kB Russian
Operation Instructions 293 kB Italian
Operation Instructions 677 kB Italian

Certificates

Type Certificate No. Document-Type Language Cer. Body Country/ Region
7570 7570601020 EU Declaration of Conformity deenfr - European Union (ATEX)
7570 10882014 Ex Certificate ensr IZP Serbia
7570 PTB05ATEX1013 Ex Certificate de PTB European Union (ATEX)
7571 7571601020 EU Declaration of Conformity deenfr - European Union (ATEX)
7571 10892014 Ex Certificate ensr IZP Serbia
7571 PTB05ATEX1012 Ex Certificate deen PTB European Union (ATEX)
7575 10902014 Ex Certificate ensr IZP Serbia
7575 9911021501 Ex Certificate deen SEV European Union (ATEX)
7575 9911021502 Ex Certificate deen SEV European Union (ATEX)
7579 10912014 Ex Certificate ensr IZP Serbia
7579 9911021504 Ex Certificate deen SEV European Union (ATEX)
7581 10922014 Ex Certificate ensr IZP Serbia
7581 9911021505 Ex Certificate deen SEV European Union (ATEX)

3D-Data

Document Size
13,2 MB