AUTOMATIZACIÓN DE PROCESOS PARA EL FUTURO: ETHERNET-APL
EL NUEVO ESTÁNDAR PARA LA DIGITALIZACIÓN EN LA INDUSTRIA DE PROCESOS
Digitalización es la palabra clave para progresar en la industria de procesos. El objetivo último es la interconexión inteligente hombre-máquina y máquina-máquina para garantizar una automatización de procesos eficiente. Aquí la monitorización de procesos y el análisis de los datos de diagnóstico incluso en los dispositivos de campo juegan un papel fundamental. Esto se aplica especialmente a las áreas potencialmente explosivas.
Los conceptos nuevos, como NAMUR Open Architecture (NOA) y Open Process Automation Standard (O-PAS™), requieren disponer de una infraestructura potente y flexible. Se necesita un estándar de red que ofrezca anchos de banda elevados y rápidas velocidades de transmisión incluso en los dispositivos de campo, y todo ello combinado con una instalación sencilla.
La solución: Ethernet Advanced Physical Layer, es decir, Ethernet-APL. El estándar internacional del futuro para Ethernet incluso en los dispositivos de campo.
ETHERNET-APL: TECNOLOGÍA DE TRANSMISIÓN DE DATOS SIN LÍMITES
La tecnología de transmisión de datos Ethernet Advanced Physical Layer es el nuevo estándar para Ethernet de 2 cables. Ethernet-APL está especialmente optimizado para su uso en instalaciones de la industria de procesos y permite crear estructuras digitales avanzadas. Es posible tanto una comunicación IP continua desde los dispositivos de campo hasta el sistema de control (y aún más allá), como la interconexión horizontal y vertical de instalaciones completas.
Ethernet-APL se basa en la especificación 10BASE-T1L del estándar IEEE 802.3cg-2019 y lo amplía de forma especial para el uso en la industria de procesos. Pero aún hay más: esta avanzada tecnología de transmisión de datos es compatible con el tipo de protección de seguridad intrínseca "i" en áreas potencialmente explosivas de las zonas 0, 1 y 2 (según IEC 60079-11 y IEC 60079-25) y con la clase I, división 1 y división 2 (NEC500). Al contrario de lo que ocurre con Power over Data Lines (PoDL) de la especificación Single Pair Ethernet (SPE), Ethernet-APL utiliza su propio concepto de suministro. En lugar de utilizar conectores enchufables industriales, la instalación se lleva a cabo principalmente mediante conexiones de terminales típicas de la industria de procesos.
ASÍ FUNCIONA ETHERNET-APL EN LA AUTOMATIZACIÓN DE PROCESOS
Ethernet-APL es compatible con diferentes topologías, entre otras la arquitectura de trunk/spur de las instalaciones de bus de campo. Asimismo, también pueden utilizarse los cables tipo A habituales en los buses de campo. También el nuevo concepto de protección contra explosiones para Ethernet de seguridad intrínseca "2-Wire Intrinsically Safe Ethernet“ (2-WISE)" se basa en el acreditado concepto FISCO (Fieldbus Intrinsically Safe Concept). R. STAHL colabora con la IEC en esta nueva especificación técnica (TS) IEC TS 60079-47.
Un power switch suministra energía a la red y se encarga de la conversión de Ethernet de 4 cables a Ethernet de 2 cables. Aquí se conectan los field switches, que se alimentan por medio del trunk y que proporcionan energía separada galvánicamente con tipo de protección de seguridad intrínseca para dispositivos de campo 2-WISE. Alternativamente también pueden utilizarse field switches de alimentación externa que funcionan directamente con Ethernet de 4 cables.
Las comprobaciones y las certificaciones garantizan la interconexión de dispositivos de distintos fabricantes en una sola red.
¿POR QUÉ NECESITA ETHERNET-APL?
ETHERNET-APL: EL FUTURO DE LA AUTOMATIZACIÓN DE PROCESOS
El desarrollo y el lanzamiento de Ethernet-APL están siendo impulsados por la cooperación entre 12 fabricantes y las organizaciones de desarrollo de estándares FieldComm Group (FCG), ODVA, OPC Foundation y PROFIBUS PROFINET International (PI).
Desde la creación del grupo de trabajo APL en 2018 ya se han alcanzado hitos importantes. A finales de 2019 se publicó el estándar IEEE 802.3cg-2019, sobre el que se basa Ethernet-APL. Los trabajos en la IEC TS 60079-47 con 2-WISE avanzan a buen ritmo, por lo que estará disponible próximamente. En 2020 los usuarios finales ya realizaron exitosamente las primeras pruebas con prototipos, a las que les seguirán otras.
Todas las actividades tienen como objetivo crear una tecnología de red de uso universal para la industria de procesos: a consecuencia del aumento de los volúmenes de datos de proceso, que además en ocasiones deben transmitirse a grandes distancias, Ethernet-APL es una variable necesaria para la automatización de procesos del futuro. Encontrará más información en la página web oficial de Ethernet-APL.
