Ex Barrières de sécurité intrinsèque R. STAHL

Petite aide.
Grande protection.

Protection contre l'explosion par des barrières de sécurité intrinsèque

Pour les zones Ex, il est existe de nombreuses mesures de protection pour empêcher la formation et l'amorçage d'une atmosphère explosive. Le mode de protection Sécurité intrinsèque joue un rôle prépondérant pour l'automatisation des processus. La sécurité intrinsèque exige de prendre en considération l'ensemble du circuit électrique qui se compose de la source de courant/tension, des consommateurs et des câbles. Cela signifie que des barrières de sécurité intrinsèque sont également toujours nécessaires lors de l'utilisation de composants bus de terrain à sécurité intrinsèque tels que les capteurs, les transmetteurs ou les vannes. Les barrières limitent sans aucune erreur la quantité d'énergie dans le circuit électrique, de sorte que ni une étincelle inflammable ni une source d'ignition thermique ne peuvent se produire. Le mode de protection Sécurité intrinsèque simple considérablement l'installation, la manipulation et la maintenance des composants bus de terrain, car ces opérations peuvent être réalisées en cours d'exploitation.

Découvrez ci-après davantage d'informations sur les fonctions, les applications et les avantages d'isolateurs galvaniques et de barrières Zener de sécurité intrinsèque en zone Ex.

ISOLATEURS GALVANIQUES


Fonction d'un isolateur galvanique

Des composants bus de terrain peuvent être intégrés dans des installations de procédés industriels à l'aide d'isolateurs galvaniques, également appelés barrières de séparation. Les connexions point à point avec isolateurs galvaniques conventionnels constituent une solution facile à mettre en œuvre qui a déjà fait ses preuves. Les dispositifs sont basés sur la séparation électrique entre les circuits de sécurité intrinsèque et les circuits sans sécurité intrinsèque. Cela permet d'obtenir un haut degré de sécurité, car il n'y a pas de connexion conductrice entre la zone Ex et le monde « normal ».

Les bonnes barrières de séparation doivent être de vrais multitalents : en plus de garantir une séparation Ex i fiable, une transmission exacte des signaux et une signalisation précise des erreurs, elles doivent faire preuve d'une longue durée de vie et être faciles à installer. Elles doivent donc couvrir de nombreuses applications en zone Ex. La gamme d'isolateurs galvaniques ISpac de R. STAHL se distingue par sa facilité d'utilisation, sa durée de vie et son ensemble de fonctions. Venez-vous rendre compte par vous-même !

Nos produits et leurs avantages

Tous les dispositifs ISpac de R. STAHL peuvent être montés séparément, en groupes ou en support pac – c'est une solution unique sur le marché. Notre vaste gamme de modules couvre déjà de nombreuses utilisations et beaucoup de domaines d''application, y compris la sécurité fonctionnelle (SIL). L'évaluation selon SIL2 ou SIL3 concerne également des dispositifs ayant une fonction de la valeur limite. La combinaison d'isolateurs galvaniques, de multiplexeurs HART et de cartes de transfert permet de transmettre des signaux HART de manière efficace aux systèmes de gestion des équipements.

Les isolateurs galvaniques se démarquent par leurs diverses possibilités d'application et leur grande compatibilité avec les systèmes d'automatisation de fabricants renommés. Qu'il s'agisse d'une alimentation pour transmetteur, d'un amplificateur de commutation Ex-i, de voyants lumineux ou de sirènes, il existe une solution adaptée pour chaque application. Notre gamme comporte tous les types de signaux : depuis l'amplificateur de commutateur simple aux appareils d'alimentation pour transmetteur HART, sans oublier les transmetteurs de température très performants avec fonction de la valeur limite. L'éventail des fonctions couvre donc à la fois les besoins d'installations de procédés industriels et ceux d'applications du génie mécanique.

Les nouveaux modules ne font que 12,5 mm de large et offrent la possibilité d'une connexion à 1 et 2 canaux, ce qui permet d'économiser jusqu'à 30 % d'espace et donc de maximiser l'espace disponible dans les armoires de commande. En plus, ils sont particulièrement efficaces en énergie et peuvent être utilisés sur une large plage de température. Nos isolateurs galvaniques permettent de faire fonctionner en toute sécurité des composants bus de terrain dans tous les secteurs d'activités. Dans un environnement direct de machines, sur les bateaux et dans d'autres environnements soumis à fortes vibrations, ils remplissent leur fonction en toute fiabilité.  En outre, les barrières de séparation de R. STAHL sont chez elles partout dans le monde. Le système d'isolateurs galvaniques ISpac est homologué selon IECEx, ATEX, FM, UL, EAC TR ainsi que d'autres normes internationales.

Tout va aussi bien ensemble ? - Ici (anglais), vous pouvez sélectionner tous les composants bus de terrain compatibles de différents fabricants et types. Testez si vos composants bus de terrain sont compatibles avec les isolateurs galvaniques ISpac ou faites-vous une idée globale des caractéristiques et des points forts de la gamme d'isolateurs galvaniques ISpac :

ENTRÉE ANALOGIQUE

Fonction Canaux 17,6 mm 12,5 mm Atouts

Amplificateur séparateur

1

 

x

 
  • Utilisable de manière universelle
    pour transmetteurs à 2 et 3 conducteurs
    et sources mA
     
  • Utilisable jusqu'à SIL 2,
    variante spéciale jusqu'à SIL 3
     
  • Encombrement réduit :
    2 canaux sur 12,5 mm
 

1 sur 2 

 

x

Transmetteur

1

x

x

2

x

x

1 sur 2

x

x

Transmitter supply
with limit values

1

x

 

 
  • Utilisable jusqu'à SIL 2
     
  • Transmission bidirectionnelle HART
 

 

SORTIE ANALOGIQUE

Fonction Canaux 17,6 mm 12,5 mm

Atouts

Alimentation 24 V DC,
signalisation des défauts de ligne
1 x x  
  • Isolateur de sortie Ex i compact
    à un et deux canaux
  • Utilisable jusqu'à SIL 2
 
2 x x
Alimenté par boucle 2 x    
  • Utilisable jusqu'à SIL 3
 

 

ENTRÉE DIGITALE

Fonction Canaux 17,6 mm 12,5 mm Atouts
Amplificateur de commutation avec sortie relais,
alimentation 24 V DC

1

x x  
  • Utilisable jusqu'à SIL 2
  • Surveillance de rupture de fil et
    de court-circuit désactivable,
    avec signalisation
  • Encombrement réduit :
    2 canaux sur 12,5 mm
  • Transparence des défauts de ligne
    – Signalisation de défauts directement à API/SNCC
 
2 x x
Amplificateur de commutation avec sortie relais, 
alimentation 110 ... 230 V AC
1 x  
2 x  
Amplificateur de commutation avec
sortie électronique
1 x x
2 x x

 

SORTIE DIGITALE

Fonction Canaux 17,6 mm 12,5 mm Atouts
Alimentation 24 V DC,
signalisation des défauts de ligne
1 x x  
  • Une gamme complète
  • Faible encombrement
  • Utilisable jusqu'à SIL 3
  • Encombrement réduit :
    2 canaux sur 17,6 mm
 
2 x  
Alimenté par boucle 1 x x
2 x  
Module relais 2 x    
  • 2 canaux sur 17,6 mm
  • Utilisable jusqu'à SIL 2
 

 

ENTRÉE DE TEMPÉRATURE

Fonction Canaux 17,6 mm 12,5 mm Atouts
Transmetteur de température 1 x x  
  • Pour les types de capteurs courants
  • Large spectre,
    y compris variantes avec 
    conversion de signaux et
    fonction de valeur limite
  • Utilisable jusqu'à SIL 2
 
2 x  
Transmetteur de température
avec valeurs limite
1 x  
2 x  
Isolateur de
résistance
1 x    
  • Dispositif à deux canaux avec
    un encombrement
    de seulement 8,8 mm
    par canal
 
2 x  

 

VIBRATION / ACCÉLÉRATION

Fonction Canaux 17,6 mm 12,5 mm Atouts
Transmetteur de vibration,
isolateur
1 x    
  • Très compact avec
    version à deux canaux
  • Utilisable jusqu'à SIL 2
 
2 x  

COMMUNICATION SÉRIELLE

Fonction Canaux 35,2 mm Highlights
RS-485, RS-422 Ex i /
RS-485 IS PNO
1 x  
  • La fonction Bit Refresh améliore la qualité du signal
  • Convertisseur de signal compact
 

 

Ex products on airfield R. STAHL

Ravitaillement en carburant
en toute sécurité sur l'aérodrome

L'exemple d'application de la société ROHR
Spezialfahrzeuge GmbH montre à quel point
ces petits auxiliaires sont importantes et
comment ils peuvent être utilisés.

 

Vers l'article

LES BARRIÈRES SE SÉCURITÉ

 

Fonctionnement d'une barrière de sécurité

Les barrières se sécurité, également appelées barrières Zener de sécurité intrinsèque, relient des circuits de sécurité intrinsèque et sans sécurité intrinsèque, par exemple des composants bus de terrain Ex i avec la technique de commande. Il est toujours possible de trouver une barrière adéquate, seule ou combinée, pour des signaux moins habituels que les signaux standard comme 4 ... 20 mA.

À l'aide d'une combinaison de diodes Zener, de résistances et de fusibles, les barrières limitent l'énergie électrique qui parvient dans la zone Ex. Ni des étincelles, ni des effets thermiques ne peuvent donc provoquer un amorçage. Les barrières Zener peu coûteuse protègent les circuits électriques (câbles et matériel) qui sont installés dans des zones Ex. Contrairement aux isolateurs galvaniques, aucune isolation électrique n'est toutefois ici établie entre le circuit de sécurité intrinsèque et le circuit de sécurité non intrinsèque. Une large variété de capteurs sont utilisés pour l'automatisation de machines. Cependant, certains points sont à prendre en considération. Chaque dispositif requiert une solution adaptée pour la séparation Ex i. INTRINSPAK couvre ce spectre avec plus de 150 variantes ; avec une largeur d'installation d'à peine 12 mm.

Étant l'un des pionniers dans le domaine des barrières Zener, nous accordons chez R. STAHL une attention toute particulière à la simplicité de l'installation et de la maintenance. L'installation est d'une simplicité enfantine ; il suffit d'encliqueter les barrières sur le rail DIN, la liaison équipotentielle est ainsi immédiatement établie. En outre, un seul raccordement collectif de liaison équipotentielle par rail est nécessaire. Un pré-fusible facilement interchangeable protège le fusible interne et la barrière elle-même ce qui simplifie le stockage et la maintenance. Des détails tels que la combinaison du montage et du raccordement de liaison équipotentielle ou un pré-fusible uniformisé et interchangeable font la particularité de INTRINSPAK. Venez-vous rendre compte par vous-même !

Nos produits et leurs avantages

Sécurité intrinsèque avec barrières Zener un canal et deux canaux. Au moyen de ces barrières Zener de R. STAHL, vous pouvez exploiter avec sécurité intrinsèque des transformateurs HART, des contacts libres de potentiel, des capteurs de température, des électrovannes, des afficheurs et bien plus. En outre, les barrières Zener de sécurité intrinsèque de R. Stahl sont homologuées pour être utilisées dans le monde entier ainsi que pour UL, EAC, KGS, IECEx et bien d'autres certificats encore.

Les barrières Zener de sécurité intrinsèque INTRINSPAK de la série 9004 de R. STAHL conviennent tout particulièrement à l'alimentation de composants bus de terrain à alimentation auxiliaire de sécurité intrinsèque grâce à leur limitation électronique de courant. Les barrières Zener sont disponibles pour tous les domaines d'application en technique d'automation et pour tous les types de signaux, par exemple transmetteurs, vannes de régulation, électrovannes, voyants lumineux LED, capteurs de vibration et sondes à résistance.

Téléchargez notre fiche technique détaillée de produit pour tous les domaines d'application. Ou contactez nous directement. Chez nous, des spécialistes chevronnés vous fourniront des conseils compétents et professionnels. Nous vous aidons également volontiers dans le choix de barrières appropriées ou l'évaluation de matériels électriques simples.

Previous

Formulaire de contact

*Champs obligatoires
Previous

Nous vous rappelons volontiers afin de pouvoir vous conseiller.

Nous vous rappelons volontiers afin de pouvoir vous conseiller.