#STAHL4AUTOMATION
Grâce à un savoir-faire unique au monde en matière de zone Ex et à plus de 50 ans d'expérience dans l'automation en atmosphères explosibles, R. STAHL est aujourd'hui le fournisseur leader de ce secteur. Des solutions complètes et des composants extrêmement spécialisés pour presque tous les secteurs industriels, convenant parfaitement aux besoins individuels, et ce avec une fiabilité maximale et une qualité « Made in Germany ».
Miser sur R. STAHL, c'est jouer la sécurité. Cela vaut également pour de nouveaux défis tels que la digitalisation de la zone Ex : qu'il s'agisse de la liaison de réseaux Ethernet modernes, de l'intégration de données de diagnostic dans les systèmes de gestion des équipements d'usine, de la communication sans fil ou de l'élaboration de concepts complets de visualisation. R. STAHL agit activement dans des groupes de travail tels que NOA (NAMUR Open Architecture), OPAF (Open Process Automation Forum) et Ethernet-APL (Advanced Physical Layer) afin de rendre utilisables l'automation moderne des processus et la communication digitale.
Notre expertise et notre passion ne connaissent alors pas de limites : nous proposons dans le monde entier des systèmes homologués selon les standards les plus récents et destinés à des domaines d'application flexibles et une protection contre les explosions qui brave également les températures extrêmes et les conditions environnantes les plus rudes. Vous trouverez de nombreuses informations complémentaires et des exemples concrets d'application dans notre brochure complète sur l'automation. Faites confiance à R. STAHL.
Dernières nouvelles
Une connexion digitale dans la zone Ex : rien de plus sûr
Avec la technologie radio installée pour la connexion wifi, R. STAHL assiste l'industrie des processus lors de la digitalisation en atmosphères explosibles. Nos solutions homologuées utilisent les standards radios les plus divers qui peuvent être intégrés sans problème dans l'infrastructure du client.
Une compétence qui voit loin : les systèmes dans l'automation des processus
Modernes, économiques, novatrices : R. STAHL développe et fabrique des solutions systèmes complètes et homologuées pour l'automation digitale des processus des systèmes, et ce dans le monde entier.
R. STAHL conçoit une technique de réseau qui a de l'avenir
R. STAHL s'occupe activement de la conception : nous assistons l'industrie des processus lors de la conception et de l'implémentation de réseaux Ethernet antidéflagrants et utilisons toute notre expertise pour l'élaboration technique et normative de nouveaux standards libres et pleins d'avenir.

GET SMART AVEC R. STAHL
Avec R. STAHL, la zone Ex devient intelligente ! Avec des éléments d'interface intelligents pour la communication, se trouvant entre le monde analogique et le monde numérique, l'infrastructure parfaite pour le transport de l'énergie, des données et des signaux et des solutions systèmes efficaces, nous numérisons l'ensemble de la zone Ex de nos clients. Des solutions taillées sur mesure et fiables.
QUESTIONS FRÉQUENTES, RÉPONSES RAPIDES
1. QUELS CONCEPTS DE TRANSMISSION DE SIGNAUX SONT UTILISÉS LORS DE LA DIGITALISATION ?
Il existe quatre possibilités de digitalisation d'une installation en zone Ex : la technologie de bus de terrain (par exemple FF H1 ou WirelessHART), les solutions d'E/S déportées, les solutions Ethernet et sans fil. Toutes ces technologies permettent de construire une infrastructure de communication digitale comme base de la transmission de données supplémentaires de capteurs.
2. QUELS AVANTAGES OFFRE " ETHERNET SUR LE TERRAIN " ?
C'est seulement avec Ethernet que la communication IP est possible jusqu'au « terrain ». L'avantage est surtout constitué par les taux et les quantités élevés de données pouvant être transmis dans des réseaux avec de nombreux participants. Les informations alors disponibles en plus facilitent et améliorent le diagnostic des réseaux et des appareils de terrain. Différents systèmes peuvent être tout simplement mis en réseau dans les installations grâce à du matériel cohérent. En font par exemple partie ERP, SAP, MES mais aussi l'intégration d'autres protocoles tels que HART, OPC, UA et les bus de terrain. L'utilisation de composants standards industriels et de compétences informatiques constitue un autre avantage : cela permet de réduire les coûts de mise en service, d'offrir un accès à distance des plus simples via serveur web et de faciliter l'entretien à distance.
3. QUELS SONT LES DÉFIS " D' ETHERNET SUR LE TERRAIN " ?
L'automation des processus s'accompagne d'exigences et de conditions spéciales : des experts en informatique spécialement formés sont donc indispensables. Des produits industriels standards peuvent être utilisés sans problème dans les installations de processus au moyen de solutions spéciales. Cela est tout particulièrement valable pour les atmosphères explosibles. Le sujet de la sécurité du réseau avec une protection fiable via pare-feu, VPN ou certifications des participants au réseau est capital.
4. COMMENT UTILISER ETHERNET EN ZONE EX ?
Aujourd'hui déjà, il existe différentes possibilités : aussi bien les fibres optiques du mode de protection « op is » que les installations Ex e sont actuellement utilisées. À l'avenir, il y aura d'autres possibilités avec Ethernet à sécurité intrinsèque sur la base d'Ethernet-APL (2 fils) et 100BASE-TX-IS (4 fils). R. STAHL élabore de nouvelles solutions aux standards internationaux en collaboration avec d'autres fabricants.
5. QUELS SONT LES AVANTAGES OFFERTS PAR LE SYSTÈME D'E/S DÉPORTÉES PAR RAPPORT À L'INSTALLATION POINT À POINT ?
La communication point à point nécessite un câble et un isolateur galvanique pour chaque signal transmis. Si seuls quelques signaux doivent être transmis, la communication point à point s'avère être une possibilité bonne et simple puisque l'installation du mécanisme est facile à réaliser pour cette application. En cas de quantités de signaux plus élevées, et surtout en cas de distances plus importantes entre la salle de commande et le terrain, les avantages du système E/S déportées sont évidents : tous les appareils de terrain sont connectés via un bus de terrain digital qui reçoit tous les signaux et transmet ceux-ci au niveau de commande. Les armoires électriques et les tableaux de répartition encombrants se trouvant dans la salle de contrôle font ainsi partie du passé, des diagnostics intégrés avertissent suffisamment tôt avant les pannes et de nombreuses fonctions facilitent la mise en service sur place et à distance.
6. QUELS SONT LES AVANTAGES DU MODE DE PROTECTION EX I SÉCURITÉ INTRINSÈQUE ?
Le mode de protection « Sécurité intrinsèque » ne se limite pas à certains éléments du matériel mais se rapporte au circuit électrique complet de l'ensemble du matériel. À cela s'ajoutent des avantages en termes de rentabilité, de sécurité, d'entretien et d'exploitation :
Plus de rentabilité :
- Pas de construction spéciale de boîtier (par exemple Ex d ou Ex p) nécessaire pour les dispositifs.
- Flexibilité augmentée en cas d'interconnexions/de combinaisons de produits de différentes marques, et ce toujours dans le respect de la connexion Ex i correcte.
Sécurité élevée :
- Les câbles et les lignes électriques sont également protégés.
- Convient également parfaitement aux applications de zone 0.
Entretien et exploitation plus simples :
- Les calibrages, tests de fonctionnement, mesures de transformation, processus d'échange, etc. sont possibles à tout moment lors de l'exploitation sous tension. Cela représente des avantages importants en particulier dans l'automation des processus.
7. Y A-T-IL DES RESTRICTIONS LORS DE L'UTILISATION DU MODE DE PROTECTION EX I SÉCURITÉ INTRINSÈQUE ?
Oui. En comparaison avec d'autres modes de protection, il y a plus d'exigences envers les planificateurs et les installateurs avec Ex i « Sécurité intrinsèque ». La raison : la sécurité intrinsèque ne dépend pas seulement de l'état de chaque dispositif. Ce sont surtout la connexion et l'installation correctes de tous les dispositifs dans le circuit de sécurité intrinsèque qui sont essentielles afin de protéger de manière adéquate ce dernier d'un apport en énergie externe. Le mode de protection Ex i « Sécurité intrinsèque » convient à des circuits électriques avec un faible besoin en puissance d'env. 2 watts.
8. QUELLE EST LA DIFFÉRENCE ENTRE UN ISOLATEUR GALVANIQUE ET UNE BARRIÈRE ZENER ?
La différence principale entre les barrières Zener (barrières de sécurité intrinsèque) et les isolateurs galvaniques est l'utilisation de la séparation électrique. Une barrière Zener établit la sécurité intrinsèque au moyen d'une limitation à sécurité intégrée du courant et de la tension. La tension est limitée avec des diodes Zener. Un isolateur galvanique utilise quant à lui une séparation électrique en plus entre l'entrée et la sortie. En raison de la construction simple, les barrières Zener se distinguent par une utilisation flexible et une très longue durée de vie. L'utilisation sûre des barrières Zener requiert toujours le raccordement à une liaison équipotentielle. La séparation électrique des isolateurs galvaniques quant à elle permet de résoudre les états de défaut sans liaison équipotentielle. En outre, les dispositifs offrent des fonctions confortables comme la signalisation de défauts de ligne ou le traitement des signaux.
R. STAHL – UN POUR TOUS
Les solutions de protection contre les explosions de R. STAHL peuvent être utilisées dans quasiment tous les secteurs tout autour du globe. Notre vaste gamme de produits et notre expérience de près de 50 ans dans la protection contre les explosions font de nous l'interlocuteur privilégié des représentants de toutes les industries, quand il s'agit de protection fiable et haut de gamme contre les explosions « Made in Germany ».
LE PARTENAIRE PARFAIT
Grâce à notre longue expérience dans la protection contre les explosions, nous sommes le partenaire idéal pour la réalisation de projets en atmosphère explosible. Vous pouvez faire confiance à notre savoir-faire et à notre service, de la planification jusqu'à la mise en service et au-delà. Voyez par vous-même.

Vos idées et exigences
Conception commune lors de la planification
Fabrication et montage par des experts en zone Ex
Expédition dans le moindre détail – dans le monde entier
Formations en interne ou sur place pour votre personnel
Tout pour que votre système marche parfaitement
Conseil et sélection des concepts de protection Ex
Ingénierie détaillée de votre solution
Factory Acceptance Test, réalisé volontiers chez nous
Assistance lors de la mise en service sur place
Service après-vente pour une exploitation parfaite
C’est avec plaisir que nous vous conseillerons
Contactez l'interlocuteur compétent
