State-of-the-smart
Ethernet-APL Field Switch pour les installations en zone 1 et zone 2
Ethernet-APL (Ethernet Advanced Physical Layer) est la nouvelle solution 2 fils pour Ethernet dans l'industrie des processus. Ainsi, l'Ethernet rapide arrive jusqu'au niveau du terrain et dans les zones Ex.Ce n'est que de cette manière que la numérisation de bout en bout des systèmes de processus peut devenir une réalité.
Le composant principal pour l'installation de systèmes Ethernet-APL est l'Ethernet-APL Field Switch. Le Field Switch réunit les deux fonctions de base : « Ethernet Switch » et « isolateur galvanique Ex i ». Pour une utilisation dans l'environnement rude de l'industrie des processus, les Field Switches sont conçus de manière à être robustes et durables et peuvent, selon le modèle, être installés dans des zones Ex de la zone 1 ou de la zone 2.
100BASE-TX Ethernet
2 x RJ45 (zone 2) 3 x bornes Ex e (zone 1)
100BASE-FX Ethernet
Option : 2 x SFP (zone 2)
Alimentation redondante
Large plage 19,2-57,6 V DC
Diagnostics locaux
Informations de diagnostic complètes avec écran OLED
Mesure intégrée de l'humidité
Mesure de l'humidité de l'air dans le boîtier de terrain
Forme de construction adaptée au terrain
Boîtier en aluminium compact et robuste
Différents profils de port
12 x profil A et 4 x profil A + B ou 16 x profil A
Mesure externe de la température
Ex i, Pt100 en circuit à 2 conducteurs
16 ports Ex ia 2-WISE/FISCO
pour dispositifs Ethernet-APL et pour dispositifs PROFIBUS PA
Le Field Switch – votre centre de diagnostic dans le réseau
Avec les Ethernet-APL Field Switches, de nombreuses possibilités de diagnostic sont automatiquement disponibles, tant pour la communication que pour la couche physique de l'installation :
- Surveillance de la qualité du réseau via Signal Noise Ratio (SNR), analyse par port.
- Détection des défauts de câble et indication précise de la position par Time Domain Reflectometry (analyse TDR) pour chaque port APL.
- Signalisation des courts-circuits du blindage (Unbalance Detection).
- Messages d'alarme conformes à NE107 (actuels, historique).
- Statut détaillé des ports (liaison, courant d'alimentation, court-circuit, rupture de câble).
- Comptage de trames et d'échecs, trames perdues (par port).
- Informations LLDP, table d'adresses MAC, utilisation du processeur, charge du réseau.
- Mesure intégrée de la température du Field Switch ainsi que mesure de la température (ext. Ex i Pt100) et de l'humidité dans le boîtier de terrain.
Ouvert à un système nouveau et éprouvé
Ethernet-APL n'est pas seulement la solution idéale pour les nouveaux systèmes dotés d'une infrastructure Ethernet. Les installations existantes en profitent également, notamment en combinaison avec les Ethernet-APL Field Switches de R. STAHL, qui contiennent un « traducteur » intégré pour les dispositifs PROFIBUS PA. Et pour les installations classiques de 4...20 mA, notre système d'E/S déportées IS1+ compatible avec Ethernet est disponible pour la zone 1 et la zone 2.
- Prise en charge de tous les protocoles Ethernet industriels tels que PROFINET, EtherNet/IP, HART-IP et OPC UA.
- Fonctionnement de composants bus de terrain PROFIBUS PA sur le Field Switch via le proxy PA intégré.
- Fonctionnement mixte de dispositifs PROFIBUS PA et « PROFINET via APL » sur le Field Switch.
- Prise en charge des profils PA 3.02 et 4 ainsi que des GSD spécifiques aux fabricants.
- Les E/S déportées IS1+ pour la zone 1 et la zone 2 apportent également la base 4...20 mA/HART dans l'Ethernet.
C’est avec plaisir que nous vous conseillerons
Contactez l'interlocuteur compétent
