PROTECCIÓN CONTRA EXPLOSIONES MEDIANTE BARRERAS DE SEGURIDAD INTRÍNSECA

En áreas potencialmente explosivas se pueden tomar diferentes medidas para evitar que se produzca la ignición de una atmósfera explosiva. El tipo de protección de seguridad intrínseca desempeña un papel muy importante en la automatización de procesos.La seguridad intrínseca requiere tomar en consideración el circuito eléctrico completo, que se compone de fuente de corriente/tensión, consumidores y cables.Esto implica que, para utilizar dispositivos de campo de seguridad intrínseca, como sensores, transductores o válvulas, se requieren siempre barreras de seguridad intrínseca. Las barreras limitan de forma segura la cantidad de energía dentro del circuito eléctrico para que no puedan generarse chispas peligrosas ni fuentes de ignición térmicas. El tipo de protección de seguridad intrínseca simplifica considerablemente la instalación, el manejo y el mantenimiento de los dispositivos de campo, ya que estas tareas pueden realizarse durante las operaciones en curso.

A continuación encontrará más información sobre las funciones, las aplicaciones y las ventajas de los aisladores y las barreras de seguridad en áreas potencialmente explosivas.

AISLADORES GALVÁNICOS

Función de un aislador

En las instalaciones técnicas de procesos, los aisladores, también llamados barreras separadoras, permiten integrar dispositivos de campo en los sistemas de automatización. Las conexiones punto a punto con aisladores convencionales son una solución acreditada y fácil de manejar. Estos dispositivos se basan en la separación galvánica entre circuitos eléctricos de seguridad intrínseca y sin seguridad intrínseca. De este modo se alcanza un mayor grado de seguridad, ya que no existen conexiones conductivas entre el área potencialmente explosiva y las zonas "normales".

Una buena barrera separadora debe ser versátil. Debe ofrecer separación fiable de la zona explosiva, trasmitir las señales con exactitud y mostrar los mensajes de error de forma precisa; y todo ello, además, con una prolongada durabilidad y una fácil instalación. Por este motivo deben ser aptas para diferentes aplicaciones de las áreas potencialmente explosivas.El programa de aisladores ISpac de R. STAHL destaca por lo fácil que es de manejar, su durabilidad y su amplia variedad de funciones. ¡Déjese convencer usted también!

Nuestros productos y sus ventajas

Todos los dispositivos ISpac de R. STAHL pueden montarse solos, en grupos o en soportes pac, algo único en el mercado. Nuestra amplia gama de módulos abarca numerosas aplicaciones, incluyendo la seguridad funcional (SIL). Su evaluación según SIL 2 o SIL 3 incluye también dispositivos con función de valor límite. Con la combinación de aisladores, multiplexores HART y placas de transmisión se pueden transferir señales HART de forma eficaz a sistemas de gestión de activos.

Los aisladores destacan por sus variadas opciones de uso y por su compatibilidad con sistemas de automatización de fabricantes de renombre.Transductores, sensores de proximidad, pilotos o bocinas: encontrará la solución adecuada para cada instalación.Nuestra gama de productos incluye todo tipo de señales: desde amplificadores de conmutación sencillos mediante fuentes de alimentación para transductores HART hasta transductores de temperatura de gran funcionalidad con función de valor límite. De este modo el amplio abanico de funciones satisface tanto los requisitos de las instalaciones técnicas de procesos, como de las aplicaciones del sector de la construcción de maquinaria.

Los nuevos módulos solo miden 12,5 mm de ancho y ofrecen la posibilidad de realizar la conexión mediante 1 o 2 canales, por lo que se reduce hasta un 30 % el tamaño y aumenta el espacio disponible dentro del armario de mando. Además, son muy eficientes desde el punto de vista energético y pueden utilizarse en un rango de temperatura muy amplio. Nuestros aisladores garantizan el funcionamiento seguro de dispositivos de campo en todos los sectores. Cumplen su cometido de forma fiable sobre maquinaria, en barcos y en otros entornos con vibraciones.Además, las barreras de separación de R. STAHL pueden utilizarse en todo el mundo. El sistema de aisladores ISpac dispone de certificaciones IECEx, ATEX, FM, UL, EAC TR y para otros muchos estándares internacionales.

¿Y encajará bien está combinación? Aquí puede seleccionar todos los tipos y los dispositivos de campo compatibles de diferentes fabricantes. Compruebe si sus dispositivos de campo con aisladores ISpac son compatibles y consulte las características y ventajas de la gama de aisladores ISpac:

BARRERAS DE SEGURIDAD

Funcionamiento de una barrera de seguridad

Las barreras de seguridad, también llamadas barreras Zener, conectan circuitos eléctricos de seguridad intrínseca y sin seguridad intrínseca, como dispositivos de campo Ex i con tecnología de control. Además de las señales estándar como 4…20 mA, también encontrará barreras adecuadas (una sola o combinación de varias) para señales menos frecuentes.

Con ayuda de una combinación de diodos Zener, resistencias y fusibles, las barreras limitan la energía eléctrica que llega a las áreas potencialmente explosivas. De este modo no podrán producirse igniciones ni a consecuencia de chispas ni por efectos térmicos. Las económicas barreras de seguridad protegen los circuitos eléctricos (cables y equipos eléctricos) instalados en áreas potencialmente explosivas. No obstante, al contrario de lo que ocurre con los aisladores, aquí no se realiza una separación galvánica entre los circuitos eléctricos de seguridad intrínseca y sin seguridad intrínseca. Para la automatización de maquinaria se utiliza una amplia gama de sensores, por lo que se deben tener en cuenta algunas cosas.Cada dispositivo requiere una solución adecuada de separación Ex i. INTRINSPAK ofrece más de 70 modelos para cubrir estas necesidades, y todo ello con un ancho de montaje de solo 12 mm.

Como una de las empresas pioneras en barreras de seguridad, en R. STAHL damos especial importancia a que la instalación y el mantenimiento sean sencillos. El proceso de instalación es muy sencillo, ya que solo es necesario encajar la barrera sobre los rieles de perfil. Al hacerlo también se establece la conexión equipotencial. Además, solo es necesario contar con una conexión colectiva equipotencial por cada riel. Un fusible previo fácil de sustituir protege el fusible interno y la propia barrera, por lo que se simplifica el almacenamiento y el mantenimiento.Los detalles, como la combinación de montaje y conexión equipotencial o el fusible previo uniforme e intercambiable hacen de INTRINSPAK un producto único. ¡Déjese convencer usted también!

Nuestros productos y sus ventajas

Seguridad intrínseca con barreras de seguridad de uno y dos canales.Con estas barreras de seguridad intrínseca de R. STAHL puede manejar de forma intrínsecamente segura transductores HART, contactos libres de potencial, sensores de temperatura, válvulas magnéticas, indicadores y muchos otros elementos. Asimismo, las barreras de seguridad de R. STAHL cuentan con autorización para uso internacional y disponen de certificaciones UL, EAC, KGS, IECEx, ATEX y muchas otras.

Gracias a su limitación electrónica de corriente, las económicas barreras de seguridad intrínseca INTRINSPAK de la serie 9004 de R. STAHL son especialmente aptas para la alimentación de dispositivos de campo con energía auxiliar de seguridad intrínseca. Las barreras Zener están disponibles para todas las aplicaciones de tecnología de automatización y para todos los tipos de señal, por ejemplo para transductores, válvulas reguladoras, válvulas magnéticas, pilotos LED, sensores de vibraciones o temperatura.
Descargue nuestra detallada hoja de datos del producto para todas las aplicaciones o o póngase en contacto con nosotros para obtener asesoramiento profesional de nuestros especialistas. También estamos a su disposición para seleccionar las barreras adecuadas o para evaluar equipos eléctricos sencillos.