IS1+ Il numero 1 dei sistemi di I/O remoti

DIGITALIZZAZIONE IMMEDIATA: CON I/O REMOTI E ETHERNET A SICUREZZA INTRINSECA

La complexité croissante des installations de processus et des machines impose des exigences élevées à une technique d'automatisation moderne. Des processus partiels ramifiés doivent être intégrés dans des structures globales et des systèmes complexes. Ce faisant, une transmission rapide et fiable des signaux ainsi qu'un accès numérique continu aux données est indispensable pour une exploitation parfaite. Cela nécessite des produits performants qui s'intègrent facilement dans des structures de réseaux numériques modernes – comme nos systèmes d'E/S déportées basés sur Ethernet. Ils numérisent toutes les données de processus et de gestion des actifs provenant des capteurs et des actionneurs (par ex. températures, niveaux de remplissage) et les transmettent au niveau de l'automatisation via un réseau Ethernet de sécurité intrinsèque de 100 Mbit/s et des fibres optiques.

Grazie alle funzioni versatili e alle possibilità d'impiego, le soluzioni di I/O remoti sono adatte per tutte le attività dell'industria di processo. Il grafico a destra mostra i vantaggi fondamentali della tecnologia di I/O remoti rispetto alle installazioni "punto a punto" tradizionali:

  • 100 Mbit/s de sécurité intrinsèque en zone 1
    Avec 100BASE-TX-IS – le standard pour Ethernet 4 fils Ex i:
  • Fino al 90% di ingombro in meno:
    Niente più armadi di comando e di distribuzione nella centrale di controllo.
  • Fino al 50% di costoin meno:
    Risparmio di materiale e tempo di lavoro per il cablaggio di campo. 
  • Fino al 25% di velocità in più:
    Funzioni estese per facilitare la messa in funzione sul posto e da remoto. 
  • Fino a 12 mesi prima:
    Le diagnosi integrate avvisano in anticipo sul verificarsi di guasti e prevengono il fermo macchina.
  • Trasparenza HART 7 100%:
    Totalmente compatibili con i dispositivi di campo tradizionali e dotati di sistema HART.

I sistemi di I/O remoti rappresentano quindi la soluzione più economica sia in fase di acquisto e installazione (CAPEX) che durante il funzionamento (OPEX).

Panoramica dei prodotti con I/O remoti

Ex Efficiente R. STAHL

IS1+ riduce i costi più di altre soluzioni

Ex ulteriormente ottimizzato R. STAHL

IS1+ e i relativi moduli vengono costantemente ampliati e ottimizzati

Ex maggiore disponibilità R. STAHL

IS1+ aumenta la disponibilità di sistemi e macchine

I/O remoti ora con la massima efficienza

Grazie al nostro sistema di I/O remoti IS1+ la nostra azienda è tecnologicamente all'avanguardia e leader del mercato. Uno dei motivi del nostro ruolo guida è lo sviluppo permanente del sistema. L'ultimissima generazione può supportare nella zona 1 il doppio dei segnali I/O supportati finora. L'esclusivo supporto del multi-protocollo può essere utilizzato anche nella zona 1 con la massima flessibilità grazie all'uso di reti a sicurezza intrinseca come RS485-IS per Profibus DP o Modbus RTU e Ethernet 100BASE-TX-IS a sicurezza intrinseca per PROFINET, EtherNet/IP, Modbus TCP o OPC UA. Le elevate prestazioni della nuova piattaforma CPU rendono i nostri moderni sistemi di I/O remoti la soluzione ideale anche per i sistemi modulari con Module Type Package (MTP) o NAMUR Open Architecture (NOA).

Ex Sistema IO remoto  Modulo di alimentazione CPU R. STAHL

CPU e modulo di alimentazione

Elevata disponibilità

Ex Sistema I/O remoto  IS1 OPC UA R. STAHL

Più funzionalità

Ex I/O remoto Ethernet 9723 R. STAHL

Massima flessibilità

X:
Y:

Bus di campo/Ethernet

a scelta in rame o con conduttore in fibra ottica, a sicurezza intrinseca Ex i nella zona 1

Multiprotocollo CPU

con Profibus DP, PROFINET, Modbus TCP ed EtherNet/IP,nonché HART e OPC UA

Moduli I/O a 4, 8 e 16 canali

per segnali Ex i e non Ex i

Recinzione di campo

Custodia per Remote I/O STANDARD, STANDARD+ e su requisiti specifici del cliente

Morsetti a molla e a vite scollegabili

Esecuzione della diagnostica integrata e manutenzione pred

Alimentazione Ex i integrata

per 16 moduli I/O nelle zone 1 e 2

LO STANDARD NELL'AUTOMAZIONE DEI PROCESSI: I/O REMOTI IS1+

Il costante sviluppo, caratterizzato da funzioni innovative e utilizzo diversificato grazie ai vari moduli, rende il nostro sistema di I/O remoti IS1+ un leader del mercato e della tecnologia. Con le sue omologazioni internazionali per la protezione antideflagrante e l'ingegneria navale, l'IS1+ è il sistema di I/O remoti più utilizzato al mondo nelle zone 1 e 2, divisioni 1 e 2.

I nostri clienti apprezzano i vantaggi fondamentali:

  • Installazione più semplice, messa in funzione più rapida sul posto e da remoto e tempi di manutenzione più brevi.
  • Utilizzabile in ambienti con temperature estreme da -40 °C a +75 °C e quindi anche sui sistemi offshore e sulle navi cisterne.
  • Lunga durata dei moduli di almeno 15 anni, anche in condizioni ambientali difficili.
  • Le diagnosi dettagliate garantiscono il funzionamento sicuro e consentono la manutenzione predittiva.
  • Combinabile con prodotti e tecnologie di altri produttori e indipendentemente dal sistema di controllo PLC/DCS.
  • Impiego versatile con pressoché qualsiasi sistema di automazione.

IS1+ è quindi la soluzione ideale per le vostre attività di automazione nell'industria di processo. Nella versione Extended I/O, l'IS1+ vi aiuta anche con i moderni concetti di digitalizzazione.

Sistema I/O remoto esteso

IS1+: UN SISTEMA PER OGNI USO

Che si tratti della realizzazione di un sistema nuovo o dell'estensione di uno esistente, il sistema di I/O remoti IS1+ è la soluzione ottimale per le applicazioni nelle aree a rischio di esplosione e/o negli ambienti industriali critici. Per questo la tecnologia di I/O remoti viene impiegata soprattutto nei progetti dell'industria petrolifera e dei gas (sia onshore, che offshore), dell'industria petrolchimica, del settore chimico-farmaceutico, dell'industria alimentare e della costruzione di macchine. Il nostro sistema di I/O remoti rappresenta una scelta eccellente anche dove lo spazio per i sistemi di processo è limitato, ad esempio sulle navi petroliere e le navi cisterna.

Soluzioni di I/O remoti per applicazioni navali

IS1+ è un talento con protocolli multipli

Il sistema di I/O remoti IS1+ per le aree esposte a rischio di esplosione gioca un ruolo dominante nei protocolli di comunicazione PROFINET, EtherNet/IP e Modbus TCP basati su Ethernet, nonché nei classici bus di campo Profibus DP e Modbus RTU. L'integrazione nel sistema di gestione degli asset dell'impianto è possibile tramite HART o HART-IP, FDT/DTM o OPC UA.

Profinet

Ethernet / IP

Profibus DP

Modbus TCP + RTU

Ex Sistema I/O remoto HART IP R. STAHL

HART-IP

Ex Sistema di I/O remoto OPC UA R. STAHL

OPC UA

Entra nella Stahl Online Arena

Provare gli I/O remoti

APL Ethernet: lo standard della digitalizzazio

Trasmissione dei dati senza limiti
Ex ethernet fiber optic cable R. STAHL

Tecnologia di rete: senza interruzioni e senza

È ora di rete
Ex Automazione R. STAHL

Get smart con R. STAHL

IMPARATE SUBITO COME